For movies, try letterboxd.
For movies, try letterboxd.
My opnSense box does the same thing. I’d rather get to it via internal IP like pfSense worked. (I assume I can make that happen somehow, but I haven’t researched it yet.)
Do you see that only when you’re on the LAN or also when you’re coming in from WAN?
I would just get set up on MxRoute and use whatever selfhosted service you want to interact with it.